Après notre passage à l’atelier de pneus, un plomb d’équilibrage s’est mis à cliqueter ; on y est retournés tout de suite.

Comment dire « Après notre passage à l’atelier de pneus, un plomb d’équilibrage s’est mis à cliqueter ; on y est retournés tout de suite. » en japonais

En japonais

タイヤ作業場(さぎょうば)で作業(さぎょう)してもらったあと、バランスウェイトが緩(ゆる)んでカラカラ鳴(な)ってたから、すぐ引(ひ)き返(かえ)したんだ。

Taiya sagyōba de sagyō shite moratta ato, baransu weito ga yurunde karakara natteta kara, sugu hikikaeshita n da.

Après notre passage à l’atelier de pneus, un plomb d’équilibrage s’est mis à cliqueter ; on y est retournés tout de suite. dans d’autres langues