Arrête de t'affaler sur le lit comme ça, tu vas le casser !

Comment dire « Arrête de t'affaler sur le lit comme ça, tu vas le casser ! » en japonais

En japonais

ちょっと、ベッドにそうやって倒(たお)れ込(こ)むのやめて！壊(こわ)れるから！

Chotto, beddo ni sō yatte taorekomu no yamete! Kowareru kara!

Arrête de t'affaler sur le lit comme ça, tu vas le casser ! dans d’autres langues