Attendons sous la marquise jusqu'à ce que la pluie se calme ; mes livres sont en train de prendre l'eau.

Comment dire « Attendons sous la marquise jusqu'à ce que la pluie se calme ; mes livres sont en train de prendre l'eau. » en japonais

En japonais

雨(あめ)が弱(よわ)まるまで庇(ひさし)の下(した)で待(ま)とう。本(ほん)が濡(ぬ)れてきた。

Ame ga yowamaru made hisashi no shita de matō. Hon ga nurete kita.

Attendons sous la marquise jusqu'à ce que la pluie se calme ; mes livres sont en train de prendre l'eau. dans d’autres langues