Attends, je n'ai pas encore recopié ce qu'il y a sur le tableau blanc, ne l'efface pas !

Comment dire « Attends, je n'ai pas encore recopié ce qu'il y a sur le tableau blanc, ne l'efface pas ! » en japonais

En japonais

待(ま)って、まだホワイトボードに書(か)いてあることを写(うつ)してないから、消(け)さないで!

Matte, mada howaitobōdo ni kaite aru koto o utsushite nai kara, kesanai de!

Attends, je n'ai pas encore recopié ce qu'il y a sur le tableau blanc, ne l'efface pas ! dans d’autres langues