Attention, ça descend raide — la dernière fois, j'ai glissé et j'ai dévalé la moitié de la berge sur les fesses.

Comment dire « Attention, ça descend raide — la dernière fois, j'ai glissé et j'ai dévalé la moitié de la berge sur les fesses. » en japonais

En japonais

気(き)をつけて、急(きゅう)だから。この前(まえ)、足(あし)を滑(すべ)らせて、川岸(かわぎし)をお尻(しり)で半分(はんぶん)くらいずり落(お)ちたんだから。

Ki o tsukete, kyū dakara. Kono mae, ashi o suberasete, kawagishi o oshiri de hanbun kurai zuriochita n dakara.

Attention, ça descend raide — la dernière fois, j'ai glissé et j'ai dévalé la moitié de la berge sur les fesses. dans d’autres langues