Attention, cette boîte de conserve est toute cabossée, et en plus elle est périmée depuis mars.

Comment dire « Attention, cette boîte de conserve est toute cabossée, et en plus elle est périmée depuis mars. » en japonais

En japonais

気(き)をつけて、その缶(かん)、ひどくへこんでるし、賞味期限(しょうみきげん)も三月(さんがつ)までだったよ。

Ki o tsukete, sono kan, hidoku hekonderu shi, shōmi kigen mo sangatsu made datta yo.

Attention, cette boîte de conserve est toute cabossée, et en plus elle est périmée depuis mars. dans d’autres langues