Au mouillage en japonais

Définition

Définition en françaisRetenu sur place par son ancre, loin du quai.

Définition en japonais船が錨で、岸から離れた所にとまっている様子。

Exemples de phrases

• どこかのサッカー選手(せんしゅ)のクルーザーが、一週間(いっしゅうかん)ずっとうちの浜(はま)の沖(おき)で錨(いかり)を下(お)ろしている。🔊

  Le yacht d'un footballeur est au mouillage devant notre plage depuis une semaine.

• 船(ふね)は一晩中湾(ひとばんじゅうわん)で錨(いかり)を下(お)ろしていて、揺(ゆ)れがひどくて一睡(いっすい)もできなかった。🔊

  Le bateau est resté au mouillage dans la baie toute la nuit, et avec la houle j'ai pas fermé l'œil.

au mouillage dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire au mouillage