Au retour du marché, j'ai une corbeille à fruits qui déborde d'abricots, et je ne sais plus où mettre le reste.

Comment dire « Au retour du marché, j'ai une corbeille à fruits qui déborde d'abricots, et je ne sais plus où mettre le reste. » en japonais

En japonais

朝市(あさいち)の帰(かえ)りは、フルーツボウルがマンゴーであふれてて、残(のこ)りを置(お)く場所(ばしょ)がないんだよね。

Asaichi no kaeri wa, furūtsubōru ga mangō de afuretete, nokori o oku basho ga nai n da yo ne.

Au retour du marché, j'ai une corbeille à fruits qui déborde d'abricots, et je ne sais plus où mettre le reste. dans d’autres langues