Au réveillon du Nouvel An, ma belle-mère m'a fait sucer sept pépins de grenade puis les recracher dans une serviette pour les garder dans mon portefeuille : il paraît que ça porte bonheur.

Comment dire « Au réveillon du Nouvel An, ma belle-mère m'a fait sucer sept pépins de grenade puis les recracher dans une serviette pour les garder dans mon portefeuille : il paraît que ça porte bonheur. » en japonais

En japonais

大晦日(おおみそか)にお義母(かあ)さんに言(い)われて、ザクロの種(たね)を七粒(ななつぶ)口(くち)に含(ふく)んでから紙(かみ)ナプキンに吐(は)き出(だ)して、お守(まも)り代(が)わりに財布(さいふ)に入(い)れたんだ。

Ōmisoka ni okāsan ni iwarete, zakuro no tane o nanatsubu kuchi ni fukunde kara kaminapukin ni hakidashite, omamorigawari ni saifu ni ireta n da.

Au réveillon du Nouvel An, ma belle-mère m'a fait sucer sept pépins de grenade puis les recracher dans une serviette pour les garder dans mon portefeuille : il paraît que ça porte bonheur. dans d’autres langues