Comment dire « Aucune des deux prises de la borne de recharge ne marche, et ma batterie est presque à plat. » en japonais

En japonais

ここの充電(じゅうでん)スタンド、コンセントが二(ふた)つとも使(つか)えないんだけど。もう電池(でんち)が切(き)れそうなのに。

Koko no jūden sutando, konsento ga futatsu tomo tsukaenai n da kedo. Mō denchi ga kiresō nanoni.