Avant les livraisons de demain, trace le détour sur le plan des tournées, qu'on voie quels arrêts il laisse de côté.

Comment dire « Avant les livraisons de demain, trace le détour sur le plan des tournées, qu'on voie quels arrêts il laisse de côté. » en japonais

En japonais

明日(あした)の配達(はいたつ)の前(まえ)に、配達経路図(はいたつけいろず)の迂回(うかい)ルートを指(ゆび)でなぞって、寄(よ)れなくなる配達先(はいたつさき)を確認(かくにん)しよう。

Ashita no haitatsu no mae ni, haitatsu keirozu no ukai rūto o yubi de nazotte, yorenaku naru haitatsusaki o kakunin shiyō.

Avant les livraisons de demain, trace le détour sur le plan des tournées, qu'on voie quels arrêts il laisse de côté. dans d’autres langues