Avant, les voitures étaient carrées ; maintenant elles sont toutes aérodynamiques et on les distingue plus.

Comment dire « Avant, les voitures étaient carrées ; maintenant elles sont toutes aérodynamiques et on les distingue plus. » en japonais

En japonais

昔(むかし)の車(くるま)は角(かく)ばってたけど、今(いま)はどれも流線形(りゅうせんけい)で見分(みわ)けがつかない。

Mukashi no kuruma wa kakubatteta kedo, ima wa dore mo ryūsenkei de miwake ga tsukanai.

Avant, les voitures étaient carrées ; maintenant elles sont toutes aérodynamiques et on les distingue plus. dans d’autres langues