Avec l'humidité, les grains de poivre ont ramolli, et le moulin à poivre n'arrive plus à les moudre correctement.

Comment dire « Avec l'humidité, les grains de poivre ont ramolli, et le moulin à poivre n'arrive plus à les moudre correctement. » en japonais

En japonais

湿気(しっけ)でこしょうの粒(つぶ)がしけっちゃって、ペッパーミルでうまく挽(ひ)けなくなったんだよね。

Shikke de koshō no tsubu ga shiketchatte, peppāmiru de umaku hikenaku nattan da yo ne.

Avec l'humidité, les grains de poivre ont ramolli, et le moulin à poivre n'arrive plus à les moudre correctement. dans d’autres langues