Comment dire « Avec le petit marchepied, c’était plus facile de monter sur la table d’examen. » en japonais

En japonais

あの踏(ふ)み台(だい)があったから、診察台(しんさつだい)に上(あ)がるのが楽(らく)だったよ。

Ano fumidai ga atta kara, shinsatsudai ni agaru no ga raku datta yo.