Avec tout le monde qui parle, j’ai du mal à me concentrer sur ces chiffres.

Comment dire « Avec tout le monde qui parle, j’ai du mal à me concentrer sur ces chiffres. » en japonais

En japonais

みんなが話(はな)してると、この数字(すうじ)の確認(かくにん)に集中(しゅうちゅう)できないんだよね。

Minna ga hanashiteru to, kono sūji no kakunin ni shūchū dekinai n da yo ne.

Avec tout le monde qui parle, j’ai du mal à me concentrer sur ces chiffres. dans d’autres langues