Avec trois gosses, un chien et tout le bazar pour la plage, un SUV, c'était la seule solution.

Comment dire « Avec trois gosses, un chien et tout le bazar pour la plage, un SUV, c'était la seule solution. » en japonais

En japonais

子(こ)ども三人に犬(さんにんにいぬ)、それに海(うみ)に行(い)く荷物(にもつ)まで積(つ)むとなると、SUV(エスユーブイ)以外考(いがいかんが)えられなかったんだよ。

Kodomo sannin ni inu, sore ni umi ni iku nimotsu made tsumu to naru to, esuyūbui igai kangaerarenakatta n da yo.

Avec trois gosses, un chien et tout le bazar pour la plage, un SUV, c'était la seule solution. dans d’autres langues