Bien que je sois favorable à l’ouverture le dimanche, je comprends que le personnel ait besoin d’un jour de repos.

Comment dire « Bien que je sois favorable à l’ouverture le dimanche, je comprends que le personnel ait besoin d’un jour de repos. » en japonais

En japonais

日曜日(にちようび)も開(あ)けることには賛成(さんせい)ですけど、職員(しょくいん)の方(かた)に休(やす)みが必要(ひつよう)なのもわかります。

Nichiyoubi mo akeru koto ni wa sansei desu kedo, shokuin no kata ni yasumi ga hitsuyou na no mo wakarimasu.

Bien que je sois favorable à l’ouverture le dimanche, je comprends que le personnel ait besoin d’un jour de repos. dans d’autres langues