Bonjour, Je souhaiterais recevoir le rapport d’ici vendredi. J’ai besoin du rapport parce que la réunion est lundi. Je vous remercie de votre aide. Ana.

Comment dire « Bonjour, Je souhaiterais recevoir le rapport d’ici vendredi. J’ai besoin du rapport parce que la réunion est lundi. Je vous remercie de votre aide. Ana. » en japonais

En japonais

こんにちは。 金曜日(きんようび)までに報告書(ほうこくしょ)をいただきたく、お願(ねが)いいたします。 会議(かいぎ)が月曜日(げつようび)なので、報告書(ほうこくしょ)が必要(ひつよう)です。 お力添(ちからぞ)えに感謝(かんしゃ)します。 アナ。

Konnichiwa. Kin’yōbi made ni hōkokusho o itadakitaku, onegai itashimasu. Kaigi ga getsuyōbi na node, hōkokusho ga hitsuyō desu. Ochikarazoe ni kansha shimasu. Ana.

Bonjour, Je souhaiterais recevoir le rapport d’ici vendredi. J’ai besoin du rapport parce que la réunion est lundi. Je vous remercie de votre aide. Ana. dans d’autres langues