C'est beaucoup plus calme dans la cabine du conducteur de métro maintenant qu'ils ont réparé le joint de la porte.

Comment dire « C'est beaucoup plus calme dans la cabine du conducteur de métro maintenant qu'ils ont réparé le joint de la porte. » en japonais

En japonais

ドアのパッキンを直(なお)してもらってから、地下鉄(ちかてつ)の運転室(うんてんしつ)の中(なか)、ずいぶん静(しず)かになったね。

Doa no pakkin o naoshite moratte kara, chikatetsu no untenshitsu no naka, zuibun shizuka ni natta ne.

C'est beaucoup plus calme dans la cabine du conducteur de métro maintenant qu'ils ont réparé le joint de la porte. dans d’autres langues