C'est pertinent, mais le nombre réel de visiteurs nous donnerait un argument plus solide pour maintenir les horaires en soirée.

Comment dire « C'est pertinent, mais le nombre réel de visiteurs nous donnerait un argument plus solide pour maintenir les horaires en soirée. » en japonais

En japonais

それも夜(よる)の開館(かいかん)には関係(かんけい)があるけど、実際(じっさい)の利用者数(りようしゃすう)が分(わ)かれば、続(つづ)ける理由(りゆう)としてはもっと強(つよ)いよね。

Sore mo yoru no kaikan ni wa kankei ga aru kedo, jissai no riyōshasū ga wakareba, tsuzukeru riyū to shite wa motto tsuyoi yo ne.

C'est pertinent, mais le nombre réel de visiteurs nous donnerait un argument plus solide pour maintenir les horaires en soirée. dans d’autres langues