C'est un vieux pick-up gourmand, mais il a transporté tous les canapés qu'on a eus.

Comment dire « C'est un vieux pick-up gourmand, mais il a transporté tous les canapés qu'on a eus. » en japonais

En japonais

燃費(ねんぴ)が悪(わる)い古(ふる)いピックアップトラックだけど、うちのソファは全部(ぜんぶ)これで運(はこ)んだんだ。

Nenpi ga warui furui pikkuappu torakku da kedo, uchi no sofa wa zenbu kore de hakonda n da.

C'est un vieux pick-up gourmand, mais il a transporté tous les canapés qu'on a eus. dans d’autres langues