C'est une sculpture abstraite, chacun y voit ce qu'il veut… Moi, j'y vois une poule.

Comment dire « C'est une sculpture abstraite, chacun y voit ce qu'il veut… Moi, j'y vois une poule. » en japonais

En japonais

抽象的(ちゅうしょうてき)な彫刻(ちょうこく)だから、見(み)る人(ひと)によって見(み)えるものが違(ちが)うんだって。私(わたし)にはニワトリにしか見(み)えないけど。

Chūshōteki na chōkoku da kara, miru hito ni yotte mieru mono ga chigau n da tte. Watashi ni wa niwatori ni shika mienai kedo.

C'est une sculpture abstraite, chacun y voit ce qu'il veut… Moi, j'y vois une poule. dans d’autres langues