Ça fait une demi-heure qu'un hélico fait du surplace au-dessus de notre rue. Quelqu'un sait ce qui se passe ?

Comment dire « Ça fait une demi-heure qu'un hélico fait du surplace au-dessus de notre rue. Quelqu'un sait ce qui se passe ? » en japonais

En japonais

うちの通(とお)りの上(うえ)で、ヘリがもう三十分(さんじゅっぷん)もホバリングしてるんだけど、何(なに)かあったの？

Uchi no tōri no ue de, heri ga mō sanjuppun mo hobaringu shiteru n da kedo, nani ka atta no?

Ça fait une demi-heure qu'un hélico fait du surplace au-dessus de notre rue. Quelqu'un sait ce qui se passe ? dans d’autres langues