Ce bâtiment de supermarché aurait bien besoin d’un coup de peinture avant notre emménagement.

Comment dire « Ce bâtiment de supermarché aurait bien besoin d’un coup de peinture avant notre emménagement. » en japonais

En japonais

あのスーパーの建物(たてもの)、うちが入(はい)る前(まえ)に外壁(がいへき)を塗(ぬ)り直(なお)しておかないとね。

Ano sūpā no tatemono, uchi ga hairu mae ni gaiheki o nurinaoshite okanai to ne.

Ce bâtiment de supermarché aurait bien besoin d’un coup de peinture avant notre emménagement. dans d’autres langues