Comment dire « Ce caddie tire sans arrêt vers la gauche. » en japonais

En japonais

このショッピングカート、押(お)すとどんどん左(ひだり)に曲(ま)がっちゃう。

Kono shoppingu kāto, osu to dondon hidari ni magatchau.