Ce chiffre suggère que l'essai a aidé la plupart des commerces, mais il ne montre pas qu'ils ont vendu davantage.

Comment dire « Ce chiffre suggère que l'essai a aidé la plupart des commerces, mais il ne montre pas qu'ils ont vendu davantage. » en japonais

En japonais

その数字(すうじ)は、試験的(しけんてき)な実施(じっし)がほとんどの店(みせ)の助(たす)けになったことを示唆(しさ)していますが、売上(うりあげ)が増(ふ)えたことまでは示(しめ)していません。

Sono sūji wa, shikenteki na jisshi ga hotondo no mise no tasuke ni natta koto o shisa shite imasu ga, uriage ga fueta koto made wa shimeshite imasen.

Ce chiffre suggère que l'essai a aidé la plupart des commerces, mais il ne montre pas qu'ils ont vendu davantage. dans d’autres langues