Ce coupe-ongles est émoussé, il plie l'ongle au lieu de le couper.

Comment dire « Ce coupe-ongles est émoussé, il plie l'ongle au lieu de le couper. » en japonais

En japonais

この爪切(つめき)り、切(き)れ味(あじ)が悪(わる)くて、爪(つめ)が切(き)れずに曲(ま)がっちゃうんだよ。

Kono tsumekiri, kireaji ga warukute, tsume ga kirezu ni magatchau n da yo.

Ce coupe-ongles est émoussé, il plie l'ongle au lieu de le couper. dans d’autres langues