Ce détachant est vraiment agressif : il a fait déteindre ma plus belle chemise en soie.

Comment dire « Ce détachant est vraiment agressif : il a fait déteindre ma plus belle chemise en soie. » en japonais

En japonais

あのシミ取(と)り剤(ざい)、ほんと刺激(しげき)が強(つよ)いね。一番(いちばん)いいシルクのシャツの色(いろ)が抜(ぬ)けちゃった。

Ano shimitorizai, honto shigeki ga tsuyoi ne. Ichiban ii shiruku no shatsu no iro ga nukechatta.

Ce détachant est vraiment agressif : il a fait déteindre ma plus belle chemise en soie. dans d’autres langues