Ce four à chaleur tournante chauffe plus que celui qu’on a utilisé hier ?

Comment dire « Ce four à chaleur tournante chauffe plus que celui qu’on a utilisé hier ? » en japonais

En japonais

このコンベクションオーブン、昨日使(きのうつか)ったやつより火(ひ)が強(つよ)くない？

Kono konbekushon ōbun, kinō tsukatta yatsu yori hi ga tsuyokunai?

Ce four à chaleur tournante chauffe plus que celui qu’on a utilisé hier ? dans d’autres langues