Ce grattoir ne passe pas derrière le tuyau pour enlever la vieille peinture.

Comment dire « Ce grattoir ne passe pas derrière le tuyau pour enlever la vieille peinture. » en japonais

En japonais

このスクレーパーじゃ配管(はいかん)の裏(うら)に入(はい)らないから、あそこの古(ふる)い塗料(とりょう)が剥(は)がせないよ。

Kono sukurēpā ja haikan no ura ni hairanai kara, asoko no furui toryō ga hagasenai yo.

Ce grattoir ne passe pas derrière le tuyau pour enlever la vieille peinture. dans d’autres langues