Ce matin, il y avait quelque chose qui cliquetait sous la table à rouleaux chaque fois qu'une valise passait.

Comment dire « Ce matin, il y avait quelque chose qui cliquetait sous la table à rouleaux chaque fois qu'une valise passait. » en japonais

En japonais

今朝(けさ)、スーツケースが通(とお)るたびにローラーテーブルの下(した)で何(なに)かがガタガタ鳴(な)ってたんだよ。

Kesa, sūtsukēsu ga tōru tabi ni rōrā tēburu no shita de nanika ga gatagata natteta nda yo.

Ce matin, il y avait quelque chose qui cliquetait sous la table à rouleaux chaque fois qu'une valise passait. dans d’autres langues