Comment dire « Ce matin, j'ai essayé trois fois de démarrer la voiture, et rien, juste un petit clic. » en japonais

En japonais

今朝(けさ)、三回(さんかい)も車(くるま)のエンジンをかけようとしたのに、カチッて言(い)うだけ。

Kesa, sankai mo kuruma no enjin o kakeyō to shita noni, kachitte iu dake.