Comment dire « Ce nettoyant pour vitres a coulé sur la liste de courses ? » en japonais

En japonais

その窓拭(まどふ)きスプレー、液漏(えきも)れしてない？買(か)い物(もの)メモが濡(ぬ)れてるんだけど。

Sono madofuki supurē, ekimore shitenai? Kaimono memo ga nureterun da kedo.