Ce plateau mouillé a laissé une trace sur le buffet ; elle n'y était pas ce matin.

Comment dire « Ce plateau mouillé a laissé une trace sur le buffet ; elle n'y était pas ce matin. » en japonais

En japonais

あの濡(ぬ)れたトレーのせいで、サイドボードに跡(あと)がついた。今朝(けさ)はなかったのに。

Ano nureta torē no sei de, saido bōdo ni ato ga tsuita. Kesa wa nakatta noni.

Ce plateau mouillé a laissé une trace sur le buffet ; elle n'y était pas ce matin. dans d’autres langues