Ce que je voulais dire, c’est qu’il fallait commencer les tests plus tôt ; tu as compris que nous devions reporter le lancement.

Comment dire « Ce que je voulais dire, c’est qu’il fallait commencer les tests plus tôt ; tu as compris que nous devions reporter le lancement. » en japonais

En japonais

テストをもっと早(はや)く始(はじ)めようって言(い)いたかったんだけど、発売(はつばい)を延期(えんき)しようって意味(いみ)に取(と)ったんだね。

Tesuto o motto hayaku hajimeyō tte iitakatta n da kedo, hatsubai o enki shiyō tte imi ni totta n da ne.

Ce que je voulais dire, c’est qu’il fallait commencer les tests plus tôt ; tu as compris que nous devions reporter le lancement. dans d’autres langues