Comment dire « Ce scooter bloque la rampe d’accès, je ne peux pas monter sur le trottoir avec la poussette. » en japonais

En japonais

あのスクーターが歩道(ほどう)のスロープをふさいでて、ベビーカーを歩道(ほどう)に上(あ)げられないんだけど。

Ano sukūtā ga hodō no surōpu o fusaidete, bebīkā o hodō ni agerarenai n da kedo.