Ce touret se bloque chaque fois que je déroule les derniers mètres.

Comment dire « Ce touret se bloque chaque fois que je déroule les derniers mètres. » en japonais

En japonais

このケーブルリール、最後(さいご)の数(すう)メートルを引(ひ)き出(だ)そうとすると、いつも引(ひ)っかかるんだよね。

Kono kēburu rīru, saigo no sū mētoru o hikidasō to suru to, itsumo hikkakaru n da yo ne.

Ce touret se bloque chaque fois que je déroule les derniers mètres. dans d’autres langues