Ces graines n’ont toujours pas germé, et ça fait déjà trois semaines.

Comment dire « Ces graines n’ont toujours pas germé, et ça fait déjà trois semaines. » en japonais

En japonais

この種(たね)、まいてから三週間(さんしゅうかん)もたつのに、まだ芽(め)が出(で)てないんだよ。

Kono tane, maite kara sanshūkan mo tatsu noni, mada me ga detenai n da yo.

Ces graines n’ont toujours pas germé, et ça fait déjà trois semaines. dans d’autres langues