Comment dire « Ces tiges ligneuses sont trop épaisses pour ce sécateur. » en japonais

En japonais

あの木質化(もくしつか)した茎(くき)、このはさみじゃ太(ふと)すぎて切(き)れないよ。

Ano mokushitsuka shita kuki, kono hasami ja futosugite kirenai yo.