Comment dire « Ces torsades au chocolat sur la table à pâtisseries me font de l’œil. » en japonais

En japonais

あのパンの陳列台(ちんれつだい)にあるチョコのねじりパン、つい手(て)が伸(の)びちゃうね。

ano pan no chinretsudai ni aru choko no nejiri pan, tsui te ga nobichau ne.