Cet antidouleur m’a soulagé, mais la douleur est revenue dans la nuit.

Comment dire « Cet antidouleur m’a soulagé, mais la douleur est revenue dans la nuit. » en japonais

En japonais

あの痛(いた)み止(ど)め、効(き)いたんだけど、夜中(よなか)にまた痛(いた)くなっちゃった。

Ano itamidome, kiitan da kedo, yonaka ni mata itaku nacchatta.

Cet antidouleur m’a soulagé, mais la douleur est revenue dans la nuit. dans d’autres langues