Cette caisse en libre-service m'a fait payer deux fois la même bouteille.

Comment dire « Cette caisse en libre-service m'a fait payer deux fois la même bouteille. » en japonais

En japonais

このセルフレジ、飲(の)み物一本(ものいっぽん)しか買(か)ってないのに二本分取(にほんぶんと)られてるんだけど。

Kono serufu reji、nomimono ippon shika katte nai noni nihonbun torareteru n da kedo.

Cette caisse en libre-service m'a fait payer deux fois la même bouteille. dans d’autres langues