Cette chaise de commande s'affaisse un peu dès que je m'assieds.

Comment dire « Cette chaise de commande s'affaisse un peu dès que je m'assieds. » en japonais

En japonais

この操作席(そうさせき)の椅子(いす)、座(すわ)るたびに少(すこ)し下(さ)がるんだけど。

Kono sōsaseki no isu, suwaru tabi ni sukoshi sagaru n da kedo.

Cette chaise de commande s'affaisse un peu dès que je m'assieds. dans d’autres langues