Cette clé USB fonctionne avec les ordinateurs portables sur cette table ?

Comment dire « Cette clé USB fonctionne avec les ordinateurs portables sur cette table ? » en japonais

En japonais

あそこのテーブルにあるノートパソコンでも、このUSB(ゆーえすびー)メモリは使(つか)えますか？

Asoko no tēburu ni aru nōto pasokon demo, kono yū esu bī memori wa tsukaemasu ka?

Cette clé USB fonctionne avec les ordinateurs portables sur cette table ? dans d’autres langues