Cette coupe ira avec des cheveux bouclés ou il faudra les coiffer tous les matins ?

Comment dire « Cette coupe ira avec des cheveux bouclés ou il faudra les coiffer tous les matins ? » en japonais

En japonais

この髪型(かみがた)、カールした髪(かみ)でも大丈夫(だいじょうぶ)?毎朝(まいあさ)セットしないとだめかな。

Kono kamigata, kāru shita kami demo daijōbu? Maiasa setto shinai to dame kana.

Cette coupe ira avec des cheveux bouclés ou il faudra les coiffer tous les matins ? dans d’autres langues