Cette étagère s’est décrochée pendant que j’attrapais le savon de rechange.

Comment dire « Cette étagère s’est décrochée pendant que j’attrapais le savon de rechange. » en japonais

En japonais

予備(よび)の石(せっ)けんを取(と)ろうとしたら、棚(たな)が外(はず)れちゃった。

Yobi no sekken o torō to shitara, tana ga hazurechatta.

Cette étagère s’est décrochée pendant que j’attrapais le savon de rechange. dans d’autres langues