Cette grue portuaire peut atteindre les conteneurs tout au fond ?

Comment dire « Cette grue portuaire peut atteindre les conteneurs tout au fond ? » en japonais

En japonais

あの港(みなと)のクレーンで、向(む)こう側(がわ)のコンテナまで届(とど)くの？

Ano minato no kurēn de, mukōgawa no kontena made todoku no?

Cette grue portuaire peut atteindre les conteneurs tout au fond ? dans d’autres langues