Comment dire « Cette odeur de brûlé vient du moteur électrique ; on arrête l’essai ? » en japonais

En japonais

この焦(こ)げ臭(くさ)いにおい、電動(でんどう)モーターからだね。試運転(しうんてん)、止(と)めようか。

Kono kogekusai nioi, dendō mōtā kara da ne. Shiunten, tomeyō ka.