Cette petite brosse n'atteint pas le dessous du rebord ; tu peux m'en passer une à long manche ?

Comment dire « Cette petite brosse n'atteint pas le dessous du rebord ; tu peux m'en passer une à long manche ? » en japonais

En japonais

この小(ちい)さいブラシじゃ便器(べんき)の縁(ふち)の裏(うら)まで届(とど)かない。柄(え)の長(なが)いのを取(と)ってくれる？

Kono chiisai burashi ja benki no fuchi no ura made todokanai. E no nagai no o totte kureru?

Cette petite brosse n'atteint pas le dessous du rebord ; tu peux m'en passer une à long manche ? dans d’autres langues