Comment dire « Cette planche de coupes montre encore la coupe que je voulais à seize ans ! » en japonais

En japonais

あのヘアカタログ、十六歳(じゅうろくさい)の頃(ころ)に憧(あこが)れてた髪型(かみがた)がまだ載(の)ってる！

Ano hea katarogu, jūrokusai no koro ni akogareteta kamigata ga mada notteru!